Leser­mail zum Artikel „‚Sirenen – für die Katz‘“

Da bin ich immer noch am Grübeln darüber, was ich davon halten soll.

Soll ich sagen: Respekt, der Herr Poe kann sich entschul­digen? (Wer sich entschul­digen kann, zeigt Größe, sagt man.)

Oder soll ich sagen: Der Herr Poe hat “keinen Arsch in der Hose”, weil er sich dafür entschul­digt, ledig­lich ein Synonym verwendet zu haben? Ja sogar ein doppeltes Synonym, da die Eier bekannt­lich schon für etwas anderes stehen; nämlich den Hoden — fach­sprach­lich Testis.

Wessen Vorstel­lungs­kraft dabei nur bis unter die Gürtel­linie reicht, gibt schon mal einen Blick auf sein Denken frei.

Ein feuriger, eitler Südeu­ro­päer wird bei dieser Ansprache sicher ganz anders reagieren als ein gemüt­li­cher Bayer. Der Südeu­ro­päer sieht eher seine Potenz beur­teilt und erleidet eine Testo­ste­ronaus­schüt­tung mit unab­seh­baren Folgen. In unseren Brei­ten­graden denkt man eher an das, was mit diesem Synonym umschrieben wird: Da hat einer keinen Mut oder einen Mangel an Entschlos­sen­heit.

Wer jetzt denkt, diese Diskus­sion “geht mir auf den Sack”, muss nicht unbe­dingt ein Mann sein.

Harald Dietl